Lesson Two: Yes/No Questions

In this lesson the basic sentence structure is introduced along with the particles used to create yes/no type questions in Mongolian. Word order in Mongolian is different than word order in English language sentences, and the rules for creating yes/no type questions relies on special question particles used at the end of statements.

The following video gives an introduction to the sentence structure used in Mongolian, the question particles, and examples of the particles' usage.

Introduction to Yes/No Questions

Once you get the hang of it, creating yes/no type questions is not very difficult in Mongolian. Take a statement, and turn it into a question by adding one of the four question particles following the rule of vowel harmony. The following table once again shows how the particles are used depending on the vowels in the last word of a sentence. Take note that it is only dependent on the very last word. Sentences ending in words with "male" vowels use "уу" or "юу" and sentences ending in words with "female" vowels use "үү" or "юү" to create yes/no type questions.

Comparison of Yes/No Question Particles
Male vowelsUnisex vowelsFemale vowels
а, о, у и э, ө, ү
Male particles Female particles
юу, уу   юү, үү
Male examples Female examples
Аав уу?
Хараа юу?
Сайн байна уу?
Чи өчигдөр хот руу явсан уу?
  Үнэг үү?
Ширээ юү?
Сайн биш үү?
Чи өчигдөр хотод кино үзсэн үү?

Try the following exercise to practice making yes/no type questions.

Exercise: Yes/No Question Particles
Instructions: Select the correct question particle for each question.
1. Энэ ном үү/уу?
2. Тэр ширээ юу/юү?
3. Энэ цай юу/юү?
4. Тэр оюутан уу/үү?
5. Энэ самбар юу/уу?
6. Тэр анги юу/уу?
7. Энэ цаас уу/үү?
8. Тэр хаалга уу/юу?
Энэ ном уу?
____________?
____________?
____________?
____________?
____________?
____________?
____________?
Click here for the answers...

Going a step further, complete the next exercise.

Exercise: Yes/No Question Particles
Click to Download
Instructions: Listen to the audio file and write the correct question particle in the blank.
Click here for the answers...

And, one more time with the next exercise.

One common way you encounter yes/no types of questions is when greeting people in Mongolian. The most common greeting is "Сайн байна уу?", and you can see the "уу" question particle turning the statement "[You are] well" (Сайн байна) into the question "Are you well?"

The following video provides more information about how to use this greeting, as well as a few others.

Basic Greetings I

Rounding out this lesson is the following musical exercise.

Cultural Highlight

The following is a video from a popular rock band in Mongolia called "The Lemons" which features the question "Сайн байна уу?" Try singing along as you listen.


1983...86

Сайн байна уу?
Солонгорон харагдах миний нийслэл
Үйлдвэр дотроо үндэсний бүтээгдэхүүн урлагдан урамтай
Хурдан, хурдан дуут түргэний тэрэг улам хурдан
Бүгдийг хамгаал цэнхэр өмсгөлтэй цагдаа нар минь
Бүгдийг хамгаал!
Сайн, сайн байна уу? Миний Нийслэл!
Сайн, сайн байна уу Та?
Улам, улам өнгө нэмсэн!
Энэ бол миний Улаанбаатар!
Сайн байна уу, сайн байна уу? Саарал ордон!
Сайн байна уу, сайн байна уу? Сүхийн талбай!
Улам, улам өнгө нэмсээр...
Энэ бол миний Улаанбаатар!

Тодрон тодрон
Томоос том галын машин
Самбарын өмнө цагаан шохойтой багш зогсоно
Уух дуртай улаан ус шил, шилээр
Уурхай дотроо урамтайҮнэнсонин урагштай
Улам хурдан!
Сайн, сайн байна уу? Миний Нийслэл!
Сайн, сайн байна уу Та?
Улам, улам өнгө нэмсэн!
Энэ бол миний Улаанбаатар!
Сайн байна уу, сайн байна уу? Саарал ордон!
Сайн байна уу, сайн байна уу? Сүхийн талбай!
Улам, улам өнгө нэмсээр...
Энэ бол миний Улаанбаатар!

Сайн, сайн байна уу? Миний Нийслэл!
Сайн, сайн байна уу Та?
Улам, улам өнгө нэмсэн!
Энэ бол миний Улаанбаатар!
Сайн байна уу, сайн байна уу? Саарал ордон!
Сайн байна уу, сайн байна уу? Сүхийн талбай!
Улам, улам өнгө нэмсээр...
Энэ бол миний Улаанбаатар!

Сайн байна уу, сайн байна уу? Саарал ордон!
Сайн байна уу, сайн байна уу? Сүхийн талбай!
Улам, улам өнгө нэмсээр...
Энэ бол миний Улаанбаатар!

Сайн байна уу? Миний Нийслэл!

Lyrics: Ая, Үг. Одбаяр. Ц